海外古典

叫びと祈り

梓崎優 / 東京創元社 / 2010年

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 2011年版国内編第3位

本格ミステリ短編集海外古典

琅邪の鬼

丸山天寿 / 講談社 / 2010年

メフィスト賞第44回受賞

時代ミステリ本格ミステリ海外古典

花窗玻璃

深水黎一郎 / 河出書房新社 / 2009年

本格ミステリ海外古典

銃とチョコレート

乙一 / 講談社 / 2006年

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 2007年版国内編第5位

青春ミステリ海外古典本格ミステリ

ニッポン硬貨の謎

北村薫 / 東京創元社 / 2005年

本格ミステリ海外古典名探偵

紅楼夢の殺人

芦辺拓 / 文藝春秋 / 2004年

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 2005年版国内編第10位本格ミステリ大賞受賞

荊の城

サラ・ウォーターズ(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 2004年 / 海外

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 2005年版海外編第1位

時代ミステリ海外古典

剣と薔薇の夏

戸松淳矩 / 東京創元社 / 2004年

日本推理作家協会賞長編及び連作短編集部門

時代ミステリ本格ミステリ海外古典

写本室の迷宮

後藤均 / 東京創元社 / 2002年

鮎川哲也賞受賞

火蛾

古泉迦十 / 講談社 / 2000年

メフィスト賞第17回受賞

猿来たりなば

エリザベス・フェラーズ(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 1998年 / 海外

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 1999年版海外編第4位

本格ミステリ海外古典家族

赤い右手

ジョエル・タウンズリー・ロジャーズ(訳: 夏来健次) / 国書刊行会 / 1997年 / 海外

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 1998年版海外編第2位

本格ミステリ海外古典密室

キッド・ピストルズの妄想

山口雅也 / 東京創元社 / 1993年

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 1994年版国内編第2位

本格ミステリ海外古典特殊設定ミステリ

キッド・ピストルズの冒涜

山口雅也 / 東京創元社 / 1993年

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 1993年版国内編第8位

本格ミステリ海外古典特殊設定ミステリ

ホック氏の異郷の冒険

加納一朗 / KADOKAWA(角川書店) / 1983年

日本推理作家協会賞長編部門

本格ミステリ名探偵海外古典

偽のデュー警部

ピーター・ラヴゼイ(訳: 中村保男) / 早川書房 / 1982年 / 海外

海外古典サスペンス時代ミステリ

天山を越えて

胡桃沢耕史 / 徳間書店 / 1982年

日本推理作家協会賞長編部門

冒険・スパイ小説時代ミステリ海外古典

スリーピング・マーダー

アガサ・クリスティー(訳: 綾川梓) / 早川書房 / 1976年 / 海外 / ドラマ化

探偵: ミス・マープル

コンチネンタル・オプの事件簿

ダシール・ハメット(訳: 小鷹信光) / 早川書房 / 1974年 / 海外

探偵: コンチネンタル・オプ

ハードボイルド短編集海外古典

黒後家蜘蛛の会

アイザック・アシモフ(訳: 池央耿) / 東京創元社 / 1974年 / 海外

黒後家蜘蛛の会シリーズ

探偵: 黒後家蜘蛛の会

海外古典短編集日常の謎

運命の裏木戸

アガサ・クリスティー(訳: 中村能三) / 早川書房 / 1973年 / 海外

探偵: トミーとタペンス

象は忘れない

アガサ・クリスティー(訳: 中村能三) / 早川書房 / 1972年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

復讐の女神

アガサ・クリスティー(訳: 乾信一郎) / 早川書房 / 1971年 / 海外 / ドラマ化

探偵: ミス・マープル

ハロウィーン・パーティ

アガサ・クリスティー(訳: 山本やよい) / 早川書房 / 1969年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

親指のうずき

アガサ・クリスティー(訳: 深町眞理子) / 早川書房 / 1968年 / 海外

探偵: トミーとタペンス

伯林－一八八八年

海渡英祐 / 講談社 / 1967年

江戸川乱歩賞受賞

本格ミステリ海外古典

バートラム・ホテルにて

アガサ・クリスティー(訳: 乾信一郎) / 早川書房 / 1965年 / 海外

探偵: ミス・マープル

カリブ海の秘密

アガサ・クリスティー(訳: 永井淳) / 早川書房 / 1964年 / 海外 / ドラマ化

探偵: ミス・マープル

第八の日

エラリー・クイーン(訳: 青田勝) / 早川書房 / 1964年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

海外古典特殊設定ミステリ

複数の時計

アガサ・クリスティー(訳: 橋本福夫) / 早川書房 / 1963年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

鏡は横にひび割れて

アガサ・クリスティー(訳: 橋本福夫) / 早川書房 / 1962年 / 海外 / 映画化・ドラマ化

探偵: ミス・マープル

名探偵ポアロクリスマス・プディングの冒険

アガサ・クリスティー(訳: 奥村章子) / 早川書房 / 1960年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典短編集名探偵

雷鳴の中でも

ジョン・ディクスン・カー(訳: 永来重明) / 早川書房 / 1960年 / 海外

探偵: ギデオン・フェル

鳩のなかの猫

アガサ・クリスティー(訳: 橋本福夫) / 早川書房 / 1959年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典名探偵学園ミステリ

プレイバック

レイモンド・チャンドラー(訳: 清水俊二) / 早川書房 / 1958年 / 海外

探偵: フィリップ・マーロウ

最後の一撃

エラリー・クイーン(訳: 青田勝) / 早川書房 / 1958年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

パディントン発4時50分

アガサ・クリスティー(訳: 松下祥子) / 早川書房 / 1957年 / 海外 / 映画化・ドラマ化

探偵: ミス・マープル

無実はさいなむ

アガサ・クリスティー(訳: 小笠原豊樹) / 早川書房 / 1957年 / 海外 / 映画化・ドラマ化

海外古典本格ミステリ家族サスペンス

死者のあやまち

アガサ・クリスティー(訳: 田村隆一) / 早川書房 / 1956年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

クイーン警視自身の事件

エラリー・クイーン(訳: 青田勝) / 早川書房 / 1956年 / 海外

海外古典警察小説

警官嫌い

エド・マクベイン(訳: 井上一夫) / 早川書房 / 1956年 / 海外

87分署シリーズ

探偵: スティーヴ・キャレラ

警察小説海外古典

凶悪の浜

ロス・マクドナルド(訳: 田口俊樹) / 東京創元社 / 1956年 / 海外

太陽がいっぱい

パトリシア・ハイスミス(訳: 佐宗鈴夫) / 河出書房新社 / 1955年 / 海外 / 映画化

リプリーシリーズ

ノワールサスペンス海外古典

ヒッコリー・ロードの殺人

アガサ・クリスティー(訳: 高橋豊) / 早川書房 / 1955年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

喉切り隊長

ジョン・ディクスン・カー(訳: 島田三蔵) / 早川書房 / 1955年 / 海外

長いお別れ

レイモンド・チャンドラー(訳: 清水俊二) / 早川書房 / 1953年 / 海外 / 映画化

探偵: フィリップ・マーロウ

ハードボイルド私立探偵ノワール海外古典

ポケットにライ麦を

アガサ・クリスティー(訳: 山本やよい) / 早川書房 / 1953年 / 海外 / ドラマ化

探偵: ミス・マープル

海外古典名探偵見立て殺人本格ミステリ

葬儀を終えて

アガサ・クリスティー(訳: 加賀山卓朗) / 早川書房 / 1953年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典本格ミステリ名探偵家族

騎士の盃

ジョン・ディクスン・カー(訳: 島田三蔵) / 早川書房 / 1953年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

海外古典密室

マギンティ夫人は死んだ

アガサ・クリスティー(訳: 田村隆一) / 早川書房 / 1952年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

魔術の殺人

アガサ・クリスティー(訳: 田村隆一) / 早川書房 / 1952年 / 海外

探偵: ミス・マープル

帝王死す

エラリー・クイーン(訳: 大庭忠男) / 早川書房 / 1952年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

九つの答

ジョン・ディクスン・カー(訳: 青木雄造) / 早川書房 / 1952年 / 海外

時の娘

ジョセフィン・テイ(訳: 小泉喜美子) / 早川書房 / 1951年 / 海外

グラント警部シリーズ

探偵: グラント警部

海外古典本格ミステリ時代ミステリ

バグダッドの秘密

アガサ・クリスティー(訳: 中村妙子) / 早川書房 / 1951年 / 海外

ビロードの悪魔

ジョン・ディクスン・カー(訳: 吉田誠一) / 早川書房 / 1951年 / 海外

海外古典特殊設定ミステリ

予告殺人

アガサ・クリスティー(訳: 羽田詩津子) / 早川書房 / 1950年 / 海外 / ドラマ化

探偵: ミス・マープル

見知らぬ乗客

パトリシア・ハイスミス(訳: 白石朗) / 河出書房新社 / 1950年 / 海外 / 映画化

ノワールサスペンス海外古典

暗い鏡の中に

ヘレン・マクロイ(訳: 高橋豊) / 早川書房 / 1950年 / 海外

ベイジル・ウィリングシリーズ

探偵: ベイジル・ウィリング

海外古典本格ミステリ名探偵怪奇・幻想

ダブル・ダブル

エラリー・クイーン(訳: 越前敏弥) / 早川書房 / 1950年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

海外古典本格ミステリ見立て殺人

九尾の猫

エラリー・クイーン(訳: 越前敏弥) / 早川書房 / 1949年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

海外古典本格ミステリ名探偵サスペンス

ねじれた家

アガサ・クリスティー(訳: 田村隆一) / 早川書房 / 1949年 / 海外 / 映画化

海外古典本格ミステリ家族館もの

動く標的

ロス・マクドナルド(訳: 田口俊樹) / 東京創元社 / 1949年 / 海外 / 映画化

リュウ・アーチャーシリーズ

探偵: リュウ・アーチャー

ハードボイルド私立探偵海外古典家族

十日間の不思議

エラリー・クイーン(訳: 越前敏弥) / 早川書房 / 1948年 / 海外 / 映画化

ライツヴィルもの

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

海外古典本格ミステリ名探偵家族

ジェゼベルの死

クリスチアナ・ブランド(訳: 恩地三保子) / 早川書房 / 1948年 / 海外

コックリル警部シリーズ

探偵: コックリル警部

満潮に乗って

アガサ・クリスティー(訳: 恩地三保子) / 早川書房 / 1948年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典本格ミステリ家族

ヘラクレスの冒険

アガサ・クリスティー(訳: 田中一江) / 早川書房 / 1947年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典短編集

ホロー荘の殺人

アガサ・クリスティー(訳: 中村能三) / 早川書房 / 1946年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典名探偵本格ミステリ館もの

青ひげの花嫁

ジョン・ディクスン・カー(訳: 小倉多加志) / 早川書房 / 1946年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

海外古典密室サスペンス

忘られぬ死

アガサ・クリスティー(訳: 中村能三) / 早川書房 / 1945年 / 海外

ゼロ時間へ

アガサ・クリスティー(訳: 三川基好) / 早川書房 / 1944年 / 海外 / 映画化・ドラマ化

海外古典本格ミステリサスペンス家族

爬虫類館の殺人

ジョン・ディクスン・カー(訳: 白須清美) / 東京創元社 / 1944年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

死が最後にやってくる

アガサ・クリスティー(訳: 加島祥造) / 早川書房 / 1944年 / 海外

海外古典時代ミステリ家族

緑は危険

クリスチアナ・ブランド(訳: 中村保男) / 早川書房 / 1944年 / 海外

コックリル警部シリーズ

探偵: コックリル警部

海外古典本格ミステリクローズドサークル

靴に棲む老婆

エラリー・クイーン(訳: 越前敏弥) / 早川書房 / 1943年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

海外古典本格ミステリ名探偵見立て殺人家族

貴婦人として死す

ジョン・ディクスン・カー(訳: 高沢治) / 東京創元社 / 1943年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

湖中の女

レイモンド・チャンドラー(訳: 清水俊二) / 早川書房 / 1943年 / 海外 / 映画化

探偵: フィリップ・マーロウ

幻の女

コーネル・ウールリッチ(訳: 黒原敏行) / 早川書房 / 1942年 / 海外 / 映画化・ドラマ化

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 1999年版国内編第6位日本推理作家協会賞長編部門

海外古典サスペンスノワール

災厄の町

エラリー・クイーン(訳: 越前敏弥) / 早川書房 / 1942年 / 海外

ライツヴィルもの

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

海外古典本格ミステリ名探偵家族

皇帝のかぎ煙草入れ

ジョン・ディクスン・カー(訳: 駒月雅子) / 東京創元社 / 1942年 / 海外

海外古典本格ミステリサスペンス

五匹の子豚

アガサ・クリスティー(訳: 山本やよい) / 早川書房 / 1942年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

動く指

アガサ・クリスティー(訳: 高橋豊) / 早川書房 / 1942年 / 海外 / ドラマ化

探偵: ミス・マープル

海外古典本格ミステリ名探偵サスペンス

高い窓

レイモンド・チャンドラー(訳: 村上春樹) / 早川書房 / 1942年 / 海外 / 映画化

探偵: フィリップ・マーロウ

ハードボイルド私立探偵海外古典家族

書斎の死体

アガサ・クリスティー(訳: 山本やよい) / 早川書房 / 1942年 / 海外

探偵: ミス・マープル

白昼の悪魔

アガサ・クリスティー(訳: 田村義進) / 早川書房 / 1941年 / 海外 / 映画化・ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典名探偵本格ミステリクローズドサークル

NかMか

アガサ・クリスティー(訳: 深町眞理子) / 早川書房 / 1941年 / 海外

探偵: トミーとタペンス

さらば愛しき女よ

レイモンド・チャンドラー(訳: 清水俊二) / 早川書房 / 1940年 / 海外 / 映画化

探偵: フィリップ・マーロウ

海外古典ハードボイルド私立探偵ノワール

愛国殺人

アガサ・クリスティー(訳: 加島祥造) / 早川書房 / 1940年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

九人と死で十人だ

ジョン・ディクスン・カー(訳: 駒月雅子) / 東京創元社 / 1940年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

杉の柩

アガサ・クリスティー(訳: 恩地三保子) / 早川書房 / 1940年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典法廷ミステリ名探偵

そして誰もいなくなった

アガサ・クリスティー(訳: 青木久惠) / 早川書房 / 1939年 / 海外 / 映画化・ドラマ化

本格ミステリクローズドサークル孤島見立て殺人海外古典サスペンス

大いなる眠り

レイモンド・チャンドラー(訳: 村上春樹) / 早川書房 / 1939年 / 海外 / 映画化

探偵: フィリップ・マーロウ

海外古典ハードボイルド私立探偵ノワール

緑のカプセルの謎

ジョン・ディクスン・カー(訳: 三角和代) / 東京創元社 / 1939年 / 海外

探偵: ギデオン・フェル

テニスコートの殺人

ジョン・ディクスン・カー(訳: 三角和代) / 東京創元社 / 1939年 / 海外

探偵: ギデオン・フェル

レディに捧げる殺人物語

フランシス・アイルズ(訳: 鮎川信夫) / 東京創元社 / 1939年 / 海外

海外古典サスペンスノワール

ユダの窓

ジョン・ディクスン・カー(訳: 高沢治) / 東京創元社 / 1938年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

海外古典本格ミステリ密室法廷ミステリ名探偵

曲がった蝶番

ジョン・ディクスン・カー(訳: 三角和代) / 東京創元社 / 1938年 / 海外

フェル博士シリーズ

探偵: ギデオン・フェル

海外古典本格ミステリ名探偵怪奇・幻想

死との約束

アガサ・クリスティー(訳: 高橋豊) / 早川書房 / 1938年 / 海外 / 映画化・ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

ポアロのクリスマス

アガサ・クリスティー(訳: 川副智子) / 早川書房 / 1938年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典本格ミステリ名探偵密室家族

ハートの4

エラリー・クイーン(訳: 長谷川修二) / 早川書房 / 1938年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

死者はよみがえる

ジョン・ディクスン・カー(訳: 三角和代) / 東京創元社 / 1938年 / 海外

探偵: ギデオン・フェル

帽子から飛び出した死

クレイトン・ロースン(訳: 中村能三) / 早川書房 / 1938年 / 海外

野獣死すべし

ニコラス・ブレイク(訳: 永井淳) / 早川書房 / 1938年 / 海外

海外古典サスペンス倒叙

料理長が多すぎる

レックス・スタウト(訳: 平井イサク) / 早川書房 / 1938年 / 海外

ネロ・ウルフシリーズ

探偵: ネロ・ウルフ

ナイルに死す

アガサ・クリスティー(訳: 黒原敏行) / 早川書房 / 1937年 / 海外 / 映画化・ドラマ化・コミカライズ

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典名探偵本格ミステリクローズドサークル

火刑法廷

ジョン・ディクスン・カー(訳: 加賀山卓朗) / 早川書房 / 1937年 / 海外

海外古典本格ミステリ怪奇・幻想サスペンス

もの言えぬ証人

アガサ・クリスティー(訳: 加島祥造) / 早川書房 / 1937年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

ニッポン樫鳥の謎

エラリー・クイーン(訳: 宇野利泰) / 東京創元社 / 1937年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

四つの兇器

ジョン・ディクスン・カー(訳: 村崎敏郎) / 早川書房 / 1937年 / 海外

孔雀の羽根

ジョン・ディクスン・カー(訳: 厚木淳) / 東京創元社 / 1937年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

死人の鏡

アガサ・クリスティー(訳: 小倉多加志) / 早川書房 / 1937年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典短編集

ABC殺人事件

アガサ・クリスティー(訳: 堀内静子) / 早川書房 / 1936年 / 海外 / 映画化・ドラマ化・コミカライズ

探偵: エルキュール・ポアロ

海外古典名探偵本格ミステリサスペンス

メソポタミヤの殺人

アガサ・クリスティー(訳: 田村義進) / 早川書房 / 1936年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

中途の家

エラリー・クイーン(訳: 越前敏弥・佐藤桂) / KADOKAWA(角川書店) / 1936年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

海外古典本格ミステリ名探偵法廷ミステリ

ひらいたトランプ

アガサ・クリスティー(訳: 加島祥造) / 早川書房 / 1936年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

アラビアン・ナイトの殺人

ジョン・ディクスン・カー(訳: 宇野利泰) / 早川書房 / 1936年 / 海外

探偵: ギデオン・フェル

ヴォスパー号の遭難

F・W・クロフツ(訳: 島田三蔵) / 早川書房 / 1936年 / 海外

探偵: フレンチ警部

三つの棺

ジョン・ディクスン・カー(訳: 加賀山卓朗) / 早川書房 / 1935年 / 海外

フェル博士シリーズ

探偵: ギデオン・フェル

海外古典本格ミステリ密室名探偵

雲をつかむ死

アガサ・クリスティー(訳: 田中一江) / 早川書房 / 1935年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

スペイン岬の秘密

エラリー・クイーン(訳: 越前敏弥・国弘喜美代) / KADOKAWA(角川書店) / 1935年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

赤後家の殺人

ジョン・ディクスン・カー(訳: 高沢治) / 東京創元社 / 1935年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

死時計

ジョン・ディクスン・カー(訳: 吉田誠一) / 東京創元社 / 1935年 / 海外

探偵: ギデオン・フェル

一角獣の殺人

ジョン・ディクスン・カー(訳: 田中潤司) / 東京創元社 / 1935年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

海外古典密室クローズドサークル

学寮祭の夜

ドロシー・L・セイヤーズ(訳: 浅羽莢子) / 東京創元社 / 1935年 / 海外

探偵: ピーター・ウィムジイ卿

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 2002年版海外編第9位

海外古典学園ミステリ本格ミステリ

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー(訳: 中村能三) / 早川書房 / 1934年 / 海外 / 映画化・ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

本格ミステリ名探偵クローズドサークル海外古典

なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか?

アガサ・クリスティー(訳: 田村隆一) / 早川書房 / 1934年 / 海外 / ドラマ化

海外古典サスペンス本格ミステリ青春ミステリ

三幕の殺人

アガサ・クリスティー(訳: 長野きよみ) / 早川書房 / 1934年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

白い僧院の殺人

ジョン・ディクスン・カー(訳: 高沢治) / 東京創元社 / 1934年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

黒死荘の殺人

ジョン・ディクスン・カー(訳: 南条竹則) / 東京創元社 / 1934年 / 海外

探偵: ヘンリ・メリヴェール卿

海外古典本格ミステリ名探偵密室怪奇・幻想

影なき男

ダシール・ハメット(訳: 小鷹信光) / 早川書房 / 1934年 / 海外 / 映画化

ナイン・テイラーズ

ドロシー・L・セイヤーズ(訳: 浅羽莢子) / 東京創元社 / 1934年 / 海外

探偵: ピーター・ウィムジイ卿

郵便配達は二度ベルを鳴らす

ジェームズ・M・ケイン(訳: 田口俊樹) / 新潮社 / 1934年 / 海外 / 映画化

ノワール海外古典サスペンス法廷ミステリ

剣の八

ジョン・ディクスン・カー(訳: 加賀山卓朗) / 早川書房 / 1934年 / 海外

探偵: ギデオン・フェル

盲目の理髪師

ジョン・ディクスン・カー(訳: 三角和代) / 東京創元社 / 1934年 / 海外

探偵: ギデオン・フェル

クロイドン発12時30分

F・W・クロフツ(訳: 霜島義明) / 東京創元社 / 1934年 / 海外

探偵: フレンチ警部

海外古典倒叙本格ミステリ

Zの悲劇

エラリー・クイーン(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 1933年 / 海外

探偵: ドルリー・レーン

海外古典本格ミステリ名探偵法廷ミステリ

レーン最後の事件

エラリー・クイーン(訳: 越前敏弥) / KADOKAWA(角川書店) / 1933年 / 海外

探偵: ドルリー・レーン

シャム双子の謎

エラリー・クイーン(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 1933年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

エッジウェア卿の死

アガサ・クリスティー(訳: 福島正実) / 早川書房 / 1933年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

アメリカ銃の謎

エラリー・クイーン(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 1933年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

帽子収集狂事件

ジョン・ディクスン・カー(訳: 三角和代) / 東京創元社 / 1933年 / 海外

探偵: ギデオン・フェル

ホッグズ・バックの怪事件

F・W・クロフツ(訳: 大庭忠男) / 東京創元社 / 1933年 / 海外

探偵: フレンチ警部

ジャンピング・ジェニイ

アントニイ・バークリー(訳: 狩野一郎) / 東京創元社 / 1933年 / 海外

ロジャー・シェリンガムシリーズ

探偵: ロジャー・シェリンガム

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 2002年版海外編第6位

Yの悲劇

エラリー・クイーン(訳: 宇野利泰) / 早川書房 / 1932年 / 海外

探偵: ドルリー・レーン

本格ミステリ名探偵海外古典家族

Xの悲劇

エラリー・クイーン(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 1932年 / 海外 / ドラマ化

探偵: ドルリー・レーン

ギリシャ棺の謎

エラリー・クイーン(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 1932年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

火曜クラブ

アガサ・クリスティー(訳: 中村妙子) / 早川書房 / 1932年 / 海外 / ドラマ化

探偵: ミス・マープル

海外古典名探偵短編集本格ミステリ

エジプト十字架の謎

エラリー・クイーン(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 1932年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

海外古典本格ミステリ名探偵見立て殺人

邪悪の家

アガサ・クリスティー(訳: 真崎義博) / 早川書房 / 1932年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

オランダ靴の謎

エラリー・クイーン(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 1931年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

ガラスの鍵

ダシール・ハメット(訳: 池田真紀子) / 光文社 / 1931年 / 海外 / 映画化

海外古典ハードボイルドノワール社会派

シタフォードの秘密

アガサ・クリスティー(訳: 田村隆一) / 早川書房 / 1931年 / 海外

海外古典本格ミステリクローズドサークル

英仏海峡の謎

F・W・クロフツ(訳: 井上勇) / 東京創元社 / 1931年 / 海外

探偵: フレンチ警部

最上階の殺人

アントニイ・バークリー(訳: 藤村裕美) / 東京創元社 / 1931年 / 海外

ロジャー・シェリンガムシリーズ

探偵: ロジャー・シェリンガム

マルタの鷹

ダシール・ハメット(訳: 小鷹信光) / 早川書房 / 1930年 / 海外 / 映画化

探偵: サム・スペード

海外古典ハードボイルド私立探偵ノワール

牧師館の殺人

アガサ・クリスティー(訳: 羽田詩津子) / 早川書房 / 1930年 / 海外 / ドラマ化

探偵: ミス・マープル

フランス白粉の謎

エラリー・クイーン(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 1930年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

カブト虫殺人事件

S・S・ヴァン・ダイン(訳: 井上勇) / 東京創元社 / 1930年 / 海外

ファイロ・ヴァンスシリーズ

探偵: ファイロ・ヴァンス

海外古典本格ミステリ見立て殺人

第二の銃声

アントニイ・バークリー(訳: 西崎憲) / 東京創元社 / 1930年 / 海外

ロジャー・シェリンガムシリーズ

探偵: ロジャー・シェリンガム

『このミステリーがすごい!』年間ランキング 1996年版海外編第5位

僧正殺人事件

S・S・ヴァン・ダイン(訳: 日暮雅通) / 東京創元社 / 1929年 / 海外 / 映画化

ファイロ・ヴァンスシリーズ

探偵: ファイロ・ヴァンス

海外古典本格ミステリ見立て殺人名探偵

毒入りチョコレート事件

アントニイ・バークリー(訳: 藤村裕美) / 東京創元社 / 1929年 / 海外

探偵: ロジャー・シェリンガム

血の収穫

ダシール・ハメット(訳: 田口俊樹) / 東京創元社 / 1929年 / 海外

海外古典ハードボイルドノワール私立探偵

ローマ帽子の謎

エラリー・クイーン(訳: 中村有希) / 東京創元社 / 1929年 / 海外

探偵: エラリー・クイーン(探偵)

デイン家の呪い

ダシール・ハメット(訳: 小鷹信光) / 早川書房 / 1929年 / 海外

ハードボイルド私立探偵海外古典家族

七つの時計

アガサ・クリスティー(訳: 深町眞理子) / 早川書房 / 1929年 / 海外

海外古典館ものサスペンス

おしどり探偵

アガサ・クリスティー(訳: 橋本福夫) / 早川書房 / 1929年 / 海外

海外古典短編集

ピカデリーの殺人

アントニイ・バークリー(訳: 真野明裕) / 東京創元社 / 1929年 / 海外

グリーン家殺人事件

S・S・ヴァン・ダイン(訳: 日暮雅通) / 東京創元社 / 1928年 / 海外 / 映画化

ファイロ・ヴァンスシリーズ

探偵: ファイロ・ヴァンス

海外古典本格ミステリ館もの家族名探偵

青列車の秘密

アガサ・クリスティー(訳: 青木久惠) / 早川書房 / 1928年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

本格ミステリ海外古典名探偵

ベローナ・クラブの不愉快な事件

ドロシー・L・セイヤーズ(訳: 浅羽莢子) / 東京創元社 / 1928年 / 海外

探偵: ピーター・ウィムジイ卿

カナリア殺人事件

S・S・ヴァン・ダイン(訳: 日暮雅通) / 東京創元社 / 1927年 / 海外

探偵: ファイロ・ヴァンス

シャーロック・ホームズの事件簿

アーサー・コナン・ドイル(訳: 延原謙) / 新潮社 / 1927年 / 海外 / ドラマ化

探偵: シャーロック・ホームズ

スターヴェルの悲劇

F・W・クロフツ(訳: 大庭忠男) / 東京創元社 / 1927年 / 海外

探偵: フレンチ警部

アクロイド殺し

アガサ・クリスティー(訳: 羽田詩津子) / 早川書房 / 1926年 / 海外 / ドラマ化

探偵: エルキュール・ポアロ

本格ミステリ名探偵海外古典

ベンスン殺人事件

S・S・ヴァン・ダイン(訳: 日暮雅通) / 東京創元社 / 1926年 / 海外

探偵: ファイロ・ヴァンス

雲なす証言

ドロシー・L・セイヤーズ(訳: 浅羽莢子) / 東京創元社 / 1926年 / 海外

探偵: ピーター・ウィムジイ卿

海外古典本格ミステリ法廷ミステリ

チムニーズ館の秘密

アガサ・クリスティー(訳: 山田順子) / 東京創元社 / 1925年 / 海外

海外古典館ものサスペンス

茶色の服の男

アガサ・クリスティー(訳: 深町眞理子) / 早川書房 / 1924年 / 海外

フレンチ警部最大の事件

F・W・クロフツ(訳: 長谷川修二) / 東京創元社 / 1924年 / 海外

探偵: フレンチ警部

ゴルフ場殺人事件

アガサ・クリスティー(訳: 田村義進) / 早川書房 / 1923年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

誰の死体?

ドロシー・L・セイヤーズ(訳: 浅羽莢子) / 東京創元社 / 1923年 / 海外

探偵: ピーター・ウィムジイ卿

赤毛のレドメイン家

イーデン・フィルポッツ(訳: 武藤崇恵) / 東京創元社 / 1922年 / 海外

海外古典本格ミステリ家族サスペンス

赤い館の秘密

A・A・ミルン(訳: 山田順子) / 東京創元社 / 1922年 / 海外

海外古典本格ミステリ館もの名探偵

ポンスン事件

F・W・クロフツ(訳: 井上勇) / 東京創元社 / 1921年 / 海外

スタイルズ荘の怪事件

アガサ・クリスティー(訳: 能島武文) / 早川書房 / 1920年 / 海外

探偵: エルキュール・ポアロ

シャーロック・ホームズ最後の挨拶

アーサー・コナン・ドイル(訳: 延原謙) / 新潮社 / 1917年 / 海外 / ドラマ化

探偵: シャーロック・ホームズ

恐怖の谷

アーサー・コナン・ドイル(訳: 駒月雅子) / KADOKAWA(角川書店) / 1914年 / 海外 / 映画化・ドラマ化

探偵: シャーロック・ホームズ

海外古典名探偵私立探偵サスペンス

ブラウン神父の知恵

G・K・チェスタトン(訳: 中村保男) / 東京創元社 / 1914年 / 海外 / ドラマ化

ブラウン神父シリーズ

探偵: ブラウン神父

海外古典短編集名探偵本格ミステリ

ブラウン神父の童心

G・K・チェスタトン(訳: 中村保男) / 東京創元社 / 1911年 / 海外 / ドラマ化

ブラウン神父シリーズ

探偵: ブラウン神父

海外古典短編集名探偵本格ミステリ

奇岩城

モーリス・ルブラン(訳: 平岡敦) / 早川書房 / 1909年 / 海外 / 映画化・ドラマ化・アニメ化・コミカライズ

アルセーヌ・ルパンシリーズ

海外古典サスペンス青春ミステリ

黒衣夫人の香り

ガストン・ルルー(訳: 日影丈吉) / 早川書房 / 1908年 / 海外

ルールタビーユシリーズ

探偵: ジョゼフ・ルールタビーユ

黄色い部屋の謎

ガストン・ルルー(訳: 平岡敦) / 東京創元社 / 1907年 / 海外 / 映画化

探偵: ジョゼフ・ルールタビーユ

海外古典本格ミステリ密室名探偵

赤い拇指紋

R・オースティン・フリーマン(訳: 吉野美恵子) / 東京創元社 / 1907年 / 海外

ソーンダイク博士シリーズ

探偵: ソーンダイク博士

シャーロック・ホームズの帰還

アーサー・コナン・ドイル(訳: 延原謙) / 新潮社 / 1905年 / 海外 / 映画化・ドラマ化・コミカライズ

探偵: シャーロック・ホームズ

バスカヴィル家の犬

アーサー・コナン・ドイル(訳: 延原謙) / 新潮社 / 1902年 / 海外 / 映画化・ドラマ化・コミカライズ

探偵: シャーロック・ホームズ

海外古典名探偵怪奇・幻想私立探偵

シャーロック・ホームズの回想

アーサー・コナン・ドイル(訳: 駒月雅子) / KADOKAWA(角川書店) / 1893年 / 海外 / 映画化・ドラマ化・コミカライズ

探偵: シャーロック・ホームズ

シャーロック・ホームズの冒険

アーサー・コナン・ドイル(訳: 延原謙) / 新潮社 / 1892年 / 海外 / 映画化・ドラマ化・アニメ化・コミカライズ

探偵: シャーロック・ホームズ

四つの署名

アーサー・コナン・ドイル(訳: 延原謙) / 新潮社 / 1890年 / 海外 / 映画化・ドラマ化・コミカライズ

探偵: シャーロック・ホームズ

海外古典名探偵私立探偵サスペンス

緋色の研究

アーサー・コナン・ドイル(訳: 延原謙) / 新潮社 / 1887年 / 海外 / 映画化・ドラマ化・コミカライズ