チーム開発・プロセス

現場の実践ノウハウチーム開発・プロセス設計・アーキテクチャ

LLMアプリケーション評価駆動開発継続的に改善し運用していくための実践知

上野彰大 / 翔泳社 / 2026年

技術: 大規模言語モデル・機械学習

現場の実践ノウハウテストチーム開発・プロセス

Claude Code実践入門 [生成AI深掘りガイド]

Oikon / SBクリエイティブ / 2026年

技術: 大規模言語モデル

入門書現場の実践ノウハウチーム開発・プロセス

AIエージェント導入・開発・運用トータルガイド

上田雄登 / 日経BP / 2026年

技術: 大規模言語モデル

LLMOps

AbiAryan(訳: 嶋田健志・新井翔太) / オライリー・ジャパン / 2026年 / 翻訳書

技術: 大規模言語モデル・DevOps・継続的デリバリー・監視・オブザーバビリティ

現場の実践ノウハウチーム開発・プロセス可読性・リファクタリング

コードレビューの教科書

佐藤晶彦 / 技術評論社 / 2026年

QAエンジニア入門

岩崎駿 / 技術評論社 / 2026年

入門書テストチーム開発・プロセス

システム開発と「具体と抽象」

細谷功 / 技術評論社 / 2026年

プロフェッショナルAI駆動開発

松本淳太郎 / 技術評論社 / 2026年

技術: 大規模言語モデル

アジャイルレトロスペクティブズ

エスター・ダービー・ダイアナ・ラーセン・デビッド・ホロウィッツ(訳: 角征典) / オーム社 / 2025年(第2版) / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

超絶BADASSアジャイルコーチング

ロバート・L・ゲイレン(訳: 浅木麗子) / 丸善出版 / 2025年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

チーム開発・プロセス読み物・キャリア現場の実践ノウハウ

エンジニア育成現場の「失敗」集めてみた。 42の失敗事例で学ぶマネジメントのうまい進めかた

出石聡史 / 翔泳社 / 2025年

ITエンジニア本大賞技術書部門ベスト10

両利きのプロジェクトマネジメント結果を出しながらメンバーが主体性を取り戻す技術

米山知宏 / 翔泳社 / 2025年

ITエンジニア本大賞ビジネス書部門ベスト10

クラウドFinOps（第2版）

J.R.Storment(訳: 松沢敏志・風間勇志・新井俊悟・福田遙) / オライリー・ジャパン / 2025年 / 翻訳書

技術: AWS・Microsoft Azure・Google Cloud

P2Mプログラム&プロジェクトマネジメント標準ガイドブック

日本プロジェクトマネジメント協会 / 日本能率協会マネジメントセンター / 2024年

リファレンスチーム開発・プロセス

Pythonプロフェッショナルプログラミング

ビープラウド / 秀和システム / 2024年

技術: Python

ソフトウェアファースト

及川卓也 / 日経BP / 2024年(新装版)

システム障害対応の教科書

木村誠明 / 技術評論社 / 2024年

技術: 監視・オブザーバビリティ・DevOps・継続的デリバリー

組織を変える5つの対話

ダグラス・スクワイヤー(訳: 宮澤明日香・和智右桂) / オライリー・ジャパン / 2024年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

入門継続的デリバリー

クリスティ・ウィルソン(訳: 渡辺光一・井上渉・庄司祐馬・遠山雄二) / オライリー・ジャパン / 2024年 / 翻訳書

技術: DevOps・継続的デリバリー

スタッフエンジニアの道

ターニャ・ライリー(訳: 島田浩二) / オライリー・ジャパン / 2024年 / 翻訳書

インフラの構成管理と自動化のための実践Ansible

八木澤健人 / 秀和システム / 2024年

技術: Ansible・DevOps・継続的デリバリー

プロダクトマネージャーのしごと

マット・ルメイ(訳: 永瀬美穂・吉羽龍太郎・原田騎郎) / オライリー・ジャパン / 2023年(第2版) / 翻訳書

SLOサービスレベル目標

アレックス・ヒダルゴ(訳: 山口能迪・成田昇司) / オライリー・ジャパン / 2023年 / 翻訳書

技術: 監視・オブザーバビリティ・DevOps・継続的デリバリー

エンジニアのためのドキュメントライティング

ジャレッド・バーティ・ザッカリー・サラ・コーライセン・ジェン・ランボーン・デービッド・ヌーニェス・ハイディ・ウォーターハウス(訳: 岩瀬義昌) / 日本能率協会マネジメントセンター / 2023年 / 翻訳書

技術: 技術文書・ライティング

エンジニアのためのマネジメント入門

佐藤大典 / 技術評論社 / 2023年

アジャイルプラクティスガイドブック

常松祐一 / 翔泳社 / 2023年

技術: アジャイル・スクラム

エンジニアリングマネージャーのしごと

ジェームズ・スタニアー(訳: 吉羽龍太郎・永瀬美穂・原田騎郎) / オライリー・ジャパン / 2022年 / 翻訳書

ITエンジニア本大賞ビジネス書部門プレゼン大会進出

リーダーの作法

マイケル・ロップ(訳: 和智右桂) / オライリー・ジャパン / 2022年 / 翻訳書

継続的デリバリーのソフトウェア工学

デイビッド・ファーリー(訳: 長尾高弘) / 日経BP / 2022年 / 翻訳書

技術: DevOps・継続的デリバリー・アジャイル・スクラム

Clean Craftsmanship

ロバート・C・マーチン(訳: 角征典) / ドワンゴ / 2022年 / 翻訳書

御社のシステム発注は、なぜ「ベンダー選び」で失敗するのか

田村昇平 / 技術評論社 / 2022年

技術: IT契約・ガバナンス

現場の実践ノウハウチーム開発・プロセス読み物・キャリア

ITIL4の基本図解と実践

中寛之 / 日経BP / 2022年

技術: IT契約・ガバナンス

リファレンスチーム開発・プロセス

チームを動かすIT英語実践マニュアル

ラファエル・ヴィアナ / アルク / 2022年

ITエンジニア本大賞技術書部門プレゼン大会進出

プロジェクトマネジメントの基本が全部わかる本交渉・タスクマネジメント・計画立案から見積り・契約・要件定義・設計・テスト・保守改善まで

橋本将功 / 翔泳社 / 2022年

ITエンジニア本大賞ビジネス書部門プレゼン大会進出

アジャイル開発とスクラム

平鍋健児・野中郁次郎・及部敬雄 / 翔泳社 / 2021年(第2版)

技術: アジャイル・スクラム

システム開発を成功させるIT契約の実務

NTTデータ / 中央経済社 / 2021年(第2版)

技術: IT契約・ガバナンス

リファレンスチーム開発・プロセス

仕事ではじめる機械学習

有賀康顕・中山心太・西林孝 / オライリー・ジャパン / 2021年(第2版)

技術: 機械学習・Python

チームトポロジー

マシュー・スケルトン・マニュエル・パイス(訳: 原田騎郎・永瀬美穂・吉羽龍太郎) / 日本能率協会マネジメントセンター / 2021年 / 翻訳書

ITエンジニア本大賞ビジネス書部門プレゼン大会進出

チーム開発・プロセス設計・アーキテクチャ

Googleのソフトウェアエンジニアリング

タイタス・ウィンタース・トム・マンシュレック・ハイラム・ライト(訳: 竹辺靖昭・久富木隆一) / オライリー・ジャパン / 2021年 / 翻訳書

ユニコーン企業のひみつ

ジョナサン・ラスマセン(訳: 島田浩二・角谷信太郎) / オライリー・ジャパン / 2021年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

プロダクトマネジメントのすべて

及川卓也・曽根原春樹・小城久美子 / 翔泳社 / 2021年

ITエンジニア本大賞ビジネス書部門プレゼン大会進出

チーム開発・プロセスリファレンス

実践的データ基盤への処方箋

ゆずたそ・渡部徹太郎・伊藤徹郎 / 技術評論社 / 2021年

技術: データ基盤・データエンジニアリング

システムを作らせる技術

白川克 / 日経BP / 2021年

技術: モデリング・要件定義

アジャイルなチームをつくるふりかえりガイドブック

森一樹 / 翔泳社 / 2021年

技術: アジャイル・スクラム

Scrum boot camp the book = スクラム・ブート・キャンプザ・ブック

西村直人・永瀬美穂・吉羽龍太郎 / 翔泳社 / 2020年(第2版)

技術: アジャイル・スクラム

入門書チーム開発・プロセス

みんなでアジャイル

マット・ルメイ(訳: 吉羽龍太郎・永瀬美穂・原田騎郎) / オライリー・ジャパン / 2020年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

最新目標管理フレームワークOKRの基本と実践がよ～くわかる本

Resily / 秀和システム / 2020年

Clean Agile

ロバート・C・マーチン(訳: 角征典・角谷信太郎) / ドワンゴ / 2020年 / 翻訳書

Kubernetesで実践するクラウドネイティブDevOps

ジョン・アランデル・ジャスティン・ドミンガス(訳: 須田一輝・渡邉了介) / オライリー・ジャパン / 2020年 / 翻訳書

技術: Kubernetes・DevOps・継続的デリバリー・監視・オブザーバビリティ

チーム・ジャーニー

市谷聡啓 / 翔泳社 / 2020年

技術: アジャイル・スクラム

心理的安全性のつくりかた

石井遼介 / 日本能率協会マネジメントセンター / 2020年

いちばんやさしいアジャイル開発の教本

市谷聡啓 / インプレス / 2020年

技術: アジャイル・スクラム

入門書チーム開発・プロセス

レガシーコードからの脱却

デイビッド・スコット・バーンスタイン(訳: 吉羽龍太郎・永瀬美穂・原田騎郎) / オライリー・ジャパン / 2019年 / 翻訳書

ITエンジニア本大賞技術書部門大賞

可読性・リファクタリングチーム開発・プロセス

大規模スクラム

クレーグ・ラーマン・バス・ボッデ(訳: 榎本明仁) / 丸善出版 / 2019年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

入門監視

マイク・ジュリアン(訳: 松浦隼人) / オライリー・ジャパン / 2019年 / 翻訳書

技術: 監視・オブザーバビリティ

現場の実践ノウハウ入門書チーム開発・プロセス

INSPIRED

マーティ・ケーガン(訳: 佐藤真治・関満徳・神月謙一) / 日本能率協会マネジメントセンター / 2019年(第2版) / 翻訳書

モブプログラミング・ベストプラクティス

マーク・パール(訳: 長尾高弘) / 日経BP / 2019年 / 翻訳書

Clean Coder

ロバート・C・マーチン(訳: 角征典) / ドワンゴ / 2018年 / 翻訳書

Effective DevOps

ジェニファー・デイビス(訳: 吉羽龍太郎・長尾高弘) / オライリー・ジャパン / 2018年 / 翻訳書

技術: DevOps・継続的デリバリー

エンジニアのためのマネジメントキャリアパス

カミール・フルニエ(訳: 武舎広幸・武舎るみ) / オライリー・ジャパン / 2018年 / 翻訳書

エンジニアリング組織論への招待

広木大地 / 技術評論社 / 2018年

ITエンジニア本大賞技術書部門大賞

LeanとDevOpsの科学

ニコール・フォースグレン・ジェズ・ハンブル・ジーン・キム(訳: 武舎広幸・武舎るみ) / インプレス / 2018年 / 翻訳書

技術: DevOps・継続的デリバリー

カイゼン・ジャーニー

市谷聡啓・新井剛 / 翔泳社 / 2018年

技術: アジャイル・スクラム

チーム開発・プロセス入門書

HIGH OUTPUT MANAGEMENT

アンドリュー・S・グローブ(訳: 小林薫) / 日経BP / 2017年 / 翻訳書

演習で身につく要件定義の実践テクニック

水田哲郎 / 日経BP / 2017年

技術: モデリング・要件定義

SREサイトリライアビリティエンジニアリング

ベッツィ・バイヤー・クリス・ジョーンズ・ジェニファー・ペトフ・ニール・リチャード・マーフィー(訳: 澤田武男・関根達夫・細川一茂・矢吹大輔・玉川竜司) / オライリー・ジャパン / 2017年 / 翻訳書

技術: 監視・オブザーバビリティ・DevOps・継続的デリバリー

チーム開発・プロセス現場の実践ノウハウ古典・名著

The DevOpsハンドブック

ジーン・キム・ジェズ・ハンブル・パトリック・ドボア・ジョン・ウィリス(訳: 長尾高弘) / 日経BP / 2017年 / 翻訳書

技術: DevOps・継続的デリバリー

図解リーン・スタートアップ成長戦略

アッシュ・マウリャ(訳: 角征典) / 日経BP / 2017年 / 翻訳書

エラスティックリーダーシップ

ロイ・オシェロヴ(訳: 島田浩二) / オライリー・ジャパン / 2017年 / 翻訳書

スクラム現場ガイド

ミッチ・レイシー(訳: 原田騎郎・安井力) / マイナビ出版 / 2016年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

カンバン仕事術

マーカス・ハマーバーグ(訳: 原田騎郎・安井力・高木正弘) / オライリー・ジャパン / 2016年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

ユーザーストーリーマッピング

ジェフ・パットン(訳: 川口恭伸・長尾高弘) / オライリー・ジャパン / 2015年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

スクラム実践入門

貝瀬岳志・原田勝信・和島史典・栗林健太郎・柴田博志・家永英治 / 技術評論社 / 2015年

技術: アジャイル・スクラム

人月の神話

フレデリック・P・ブルックス Jr.(訳: 滝沢徹・牧野祐子) / 丸善出版 / 2014年(新装版) / 翻訳書

読み物・キャリアチーム開発・プロセス古典・名著

アジャイルソフトウェア要求

ディーン・レフィングウェル(訳: オージス総研オブジェクトの広場編集部) / 翔泳社 / 2014年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム・モデリング・要件定義

チーム開発・プロセス設計・アーキテクチャ

エッセンシャルスクラム

ケネス・S・ルービン(訳: 和智右桂・角征典) / 翔泳社 / 2014年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

チーム開発実践入門

池田尚史・藤倉和明・井上史彰 / 技術評論社 / 2014年

技術: Git・DevOps・継続的デリバリー

読み物・キャリアチーム開発・プロセス現場の実践ノウハウ

「納品」をなくせばうまくいく

倉貫義人 / 日本実業出版社 / 2014年

ITエンジニア本大賞ビジネス書部門大賞

ピープルウエア

トム・デマルコ・ティモシー・リスター(訳: 松原友夫・山浦恒央・長尾高弘) / 日経BP / 2013年(第3版) / 翻訳書

チーム開発・プロセス古典・名著読み物・キャリア

リーン開発の現場

ヘンリック・クニバーグ(訳: 角谷信太郎・市谷聡啓) / オーム社 / 2013年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

Team Geek

ブライアン・W・フィッツパトリック・ベン・コリンズ・サスマン(訳: 角征典) / オライリー・ジャパン / 2013年 / 翻訳書

アジャイルソフトウェアエンジニアリング

サム・グッケンハイマー(訳: トップスタジオ) / 日経BP / 2012年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム・DevOps・継続的デリバリー

プログラミングの心理学

ジェラルド・M・ワインバーグ(訳: 伊豆原弓) / 日経BP / 2011年 / 翻訳書

古典・名著チーム開発・プロセス

組込みソフトウェア開発技術

沢田篤史 / CQ出版 / 2011年

技術: 組み込み・IoT

理論・基礎チーム開発・プロセス

アジャイルサムライ

ジョナサン・ラスマセン(訳: 西村直人・角谷信太郎・近藤修平・角掛拓未) / オーム社 / 2011年 / 翻訳書

チーム開発・プロセス入門書現場の実践ノウハウ

ウェブオペレーション

ジョン・オールスパウ(訳: 角征典) / オライリー・ジャパン / 2011年 / 翻訳書

技術: DevOps・継続的デリバリー・監視・オブザーバビリティ

リーンソフトウェア開発と組織改革

メアリー・ポッペンディーク・トム・ポッペンディーク(訳: 依田光江) / アスキー・メディアワークス / 2010年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

ソフトウェア見積りのすべて

ケイパーズ・ジョーンズ(訳: 富野壽・岩尾俊二) / 構造計画研究所 / 2009年(第2版) / 翻訳書

理論・基礎チーム開発・プロセス

アジャイルな見積りと計画づくり

マイク・コーン(訳: 安井力・角谷信太郎) / マイナビ出版 / 2009年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

継続的インテグレーション入門

ポール・M・デュバル・スティーブ・M・マティアス・アンドリュー・グローバー(訳: 大塚庸史・丸山大輔・岡本裕二・亀村圭助) / 日経BP / 2009年 / 翻訳書

技術: DevOps・継続的デリバリー

More Joel on software

ジョエル・スポルスキー(訳: 青木靖) / 翔泳社 / 2009年 / 翻訳書

実践アジャイルテスト

リサ・クリスピン・ジャネット・グレゴリー(訳: 榊原彰) / 翔泳社 / 2009年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

テストチーム開発・プロセス

アドレナリンジャンキー

トム・デマルコ(訳: 伊豆原弓) / 日経BP / 2009年 / 翻訳書

ベンダー・マネジメントの極意

長尾清一 / 日経BP / 2009年

技術: IT契約・ガバナンス

「派生開発」を成功させるプロセス改善の技術と極意

清水吉男 / 技術評論社 / 2007年

アート・オブ・プロジェクトマネジメント

スコット・バークン(訳: 村上雅章) / オライリー・ジャパン / 2006年 / 翻訳書

熊とワルツを

トム・デマルコ・ティモシー・リスター(訳: 伊豆原弓) / 日経BP / 2003年 / 翻訳書

ソフトウェア職人気質

ピート・マクブリーン(訳: 村上雅章) / ピアソン・エデュケーション / 2002年 / 翻訳書

ゆとりの法則

トム・デマルコ(訳: 伊豆原弓) / 日経BP / 2001年 / 翻訳書

XPエクストリーム・プログラミング入門

ケント・ベック(訳: 長瀬嘉秀) / ピアソン・エデュケーション / 2000年 / 翻訳書

技術: アジャイル・スクラム

ソフトウェア開発201の鉄則

アラン・M・デービス(訳: 松原友夫) / 日経BP / 1996年 / 翻訳書

ワインバーグのシステム思考法

ジェラルド・M・ワインバーグ(訳: 大野徇郎) / 共立出版 / 1994年 / 翻訳書

理論・基礎チーム開発・プロセス

スーパーエンジニアへの道

ジェラルド・M・ワインバーグ(訳: 木村泉) / 共立出版 / 1991年 / 翻訳書