中原尚哉

16作品

バクスターやマーサ・ウェルズなどを訳す翻訳家。

Wikipediaで見る

16件

システム・クラッシュ

マーサ・ウェルズ(訳: 中原尚哉) / 東京創元社 / 2023年 / 海外

マーダーボット・ダイアリー

ローカス賞 SF長編部門受賞「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2024 海外篇第9位

AI・人工知能ロボットスペースオペラ

反転領域

アレステア・レナルズ(訳: 中原尚哉) / 東京創元社 / 2022年 / 海外

星雲賞海外長編部門受賞

ハードSF パラレルワールド

鋼鉄紅女

シーラン・ジェイ・ジャオ(訳: 中原尚哉) / 早川書房 / 2021年 / 海外

鋼鉄紅女

ミリタリーSF ロボット改変歴史

ネットワーク・エフェクト

マーサ・ウェルズ(訳: 中原尚哉) / 東京創元社 / 2020年 / 海外

マーダーボット・ダイアリー

ヒューゴー賞長編小説部門受賞ローカス賞 SF長編部門受賞

AI・人工知能ロボットスペースオペラ

メカ・サムライ・エンパイア

ピーター・トライアス(訳: 中原尚哉) / 早川書房 / 2018年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2018 海外篇第6位星雲賞海外長編部門受賞

パラレルワールドロボットミリタリーSF

マーダーボット・ダイアリー

マーサ・ウェルズ(訳: 中原尚哉) / 東京創元社 / 2017年 / 海外 / 全2巻 / 完結

マーダーボット・ダイアリー

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2020 海外篇第5位

AI・人工知能ロボットスペースオペラ

ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン

ピーター・トライアス(訳: 中原尚哉) / 早川書房 / 2016年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2016 海外篇第2位星雲賞海外長編部門受賞

パラレルワールドロボットディストピア

神の水

パオロ・バチガルピ(訳: 中原尚哉) / 早川書房 / 2015年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2015 海外篇第2位

災害SF 近未来ディストピア

第六ポンプ

パオロ・バチガルピ(訳: 中原尚哉・金子浩) / 早川書房 / 2008年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2012 海外篇第2位

短編集ディストピア近未来

啓示空間

アレステア・レナルズ(訳: 中原尚哉) / 早川書房 / 2000年 / 海外 / 全2巻 / 完結

レヴェレーション・スペース

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2005 海外篇第3位

スペースオペラハードSF 異星生命

最果ての銀河船団

ヴァーナー・ヴィンジ(訳: 中原尚哉) / 東京創元社 / 1999年 / 海外 / 全2巻 / 完結

〈知の果て〉宇宙

ヒューゴー賞長編小説部門受賞「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2002 海外篇第4位

スペースオペラ異星生命ファーストコンタクト

クリプトノミコン

ニール・スティーヴンスン(訳: 中原尚哉) / 早川書房 / 1999年 / 海外 / 全4巻 / 完結

ローカス賞 SF長編部門受賞

近未来ハードSF 改変歴史

終わりなき平和

ジョー・ホールドマン(訳: 中原尚哉) / 東京創元社 / 1997年 / 海外

ヒューゴー賞長編小説部門受賞ネビュラ賞長編小説部門受賞

ミリタリーSF 近未来サイボーグ

タイム・シップ

スティーヴン・バクスター(訳: 中原尚哉) / 早川書房 / 1995年 / 海外

フィリップ・K・ディック賞受賞「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF1998 海外篇第1位

タイムトラベル遠未来ハードSF

遠き神々の炎

ヴァーナー・ヴィンジ(訳: 中原尚哉) / 東京創元社 / 1992年 / 海外 / 全2巻 / 完結

〈知の果て〉宇宙

ヒューゴー賞長編小説部門受賞

スペースオペラ異星生命 AI・人工知能

死者の代弁者

オースン・スコット・カード(訳: 中原尚哉) / 早川書房 / 1986年 / 海外

ヒューゴー賞長編小説部門受賞ローカス賞 SF長編部門受賞

異星生命ファーストコンタクト遠未来

当サイトは Amazon.co.jp アソシエイトおよび楽天アフィリエイトのプログラム参加者です。作品ページの購入リンクから商品が購入された場合、当サイトが紹介料を受け取ることがあります。