古沢嘉通

17作品

コナリー作品やSFの翻訳で知られる翻訳家。

Wikipediaで見る

17件

バベルオックスフォード翻訳家革命秘史

R・F・クァン(訳: 古沢嘉通) / 東京創元社 / 2022年 / 海外

星雲賞海外長編部門受賞

パラレルワールド言語SF 伝奇SF

宇宙の春

ケン・リュウ(訳: 古沢嘉通) / 早川書房 / 2018年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2021 海外篇第5位

短編集遠未来伝奇SF

生まれ変わり

ケン・リュウ(訳: 古沢嘉通・大谷真弓) / 早川書房 / 2014年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2019 海外篇第4位

短編集異星生命近未来

神々は繋がれてはいない

ケン・リュウ(訳: 古沢嘉通・幹遥子・大谷真弓) / 早川書房 / 2014年 / 海外

短編集 AI・人工知能仮想現実

隣接界

クリストファー・プリースト(訳: 古沢嘉通・幹遥子) / 早川書房 / 2013年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2017 海外篇第1位

パラレルワールド近未来改変歴史

母の記憶に

ケン・リュウ(訳: 古沢嘉通・幹遥子・市田泉) / 早川書房 / 2012年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2017 海外篇第2位

短編集近未来 AI・人工知能

もののあはれ

ケン・リュウ(訳: 古沢嘉通) / 早川書房 / 2012年 / 海外

短編集災害SF 世代宇宙船

Arc アーク

ケン・リュウ(訳: 古沢嘉通) / 早川書房 / 2012年 / 海外 / 映画化

短編集近未来遺伝子工学

夢幻諸島から

クリストファー・プリースト(訳: 古沢嘉通) / 早川書房 / 2011年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2013 海外篇第1位

パラレルワールド伝奇SF 短編集

紙の動物園

ケン・リュウ(訳: 古沢嘉通) / 早川書房 / 2011年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2015 海外篇第1位

短編集伝奇SF SFファンタジー

エア

ジェフ・ライマン(訳: 古沢嘉通・三角和代) / 早川書房 / 2005年 / 海外

アーサー・C・クラーク賞受賞

近未来仮想現実災害SF

双生児

クリストファー・プリースト(訳: 古沢嘉通) / 早川書房 / 2002年 / 海外

アーサー・C・クラーク賞受賞「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2007 海外篇第1位

改変歴史パラレルワールド災害SF

過ぎ去りし日々の光

アーサー・C・クラーク・スティーヴン・バクスター(訳: 古沢嘉通) / 早川書房 / 2000年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2001 海外篇第10位

近未来ハードSF ディストピア

プランク・ゼロ

スティーヴン・バクスター(訳: 古沢嘉通) / 早川書房 / 1997年 / 海外

ジーリー・クロニクル

フィリップ・K・ディック賞受賞

ハードSF 遠未来短編集

奇術師

クリストファー・プリースト(訳: 古沢嘉通) / 早川書房 / 1995年 / 海外 / 映画化

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2004 海外篇第2位

伝奇SF パラレルワールド改変歴史

火星夜想曲

イアン・マクドナルド(訳: 古沢嘉通) / 早川書房 / 1988年 / 海外

ローカス賞第一長編部門受賞「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF1997 海外篇第1位

宇宙移民・コロニー遠未来 SFファンタジー

限りなき夏

クリストファー・プリースト(訳: 古沢嘉通) / 国書刊行会 / 1976年 / 海外

「SFが読みたい!」ベストSF ベストSF2008 海外篇第3位

短編集タイムトラベルパラレルワールド

当サイトは Amazon.co.jp アソシエイトおよび楽天アフィリエイトのプログラム参加者です。作品ページの購入リンクから商品が購入された場合、当サイトが紹介料を受け取ることがあります。