平澤章

2冊

日本のソフトウェア技術者。オブジェクト指向や保守開発に関する書籍の執筆と翻訳を手がけている。

原著の言語で絞り込み日本語オリジナル翻訳書テーマで絞り込み可読性・リファクタリング(2)古典・名著(2)テスト(1)設計・アーキテクチャ(1)刊行年が新しい順刊行年が古い順五十音順

カード表紙

2件

リファクタリング

マーチン・ファウラー(訳: 児玉公信・友野晶夫・平澤章・梅澤真史) / オーム社 / 2019年(第2版) / 翻訳書

技術: オブジェクト指向・デザインパターン

ITエンジニア本大賞 特別賞

可読性・リファクタリング古典・名著設計・アーキテクチャ

レガシーコード改善ガイド

マイケル・C・フェザーズ(訳: 平澤章・越智典子・稲葉信之・田村友彦・小堀真義) / 翔泳社 / 2009年 / 翻訳書

可読性・リファクタリングテスト古典・名著

当サイトは Amazon.co.jp アソシエイトおよび楽天アフィリエイトのプログラム参加者です。書籍ページの購入リンクから商品が購入された場合、当サイトが紹介料を受け取ることがあります。