原題: Observability Engineering
チャリティ・メジャーズ・リズ・フォンジョーンズ・ジョージ・ミランダ(訳: 大谷和紀・山口能迪)
オライリー・ジャパン / 2023年 / 原著2022年
技術: 監視・オブザーバビリティ・分散システム
監視とオブザーバビリティの違いを起点に、未知の障害を調べられる状態をどう作るかを論じた本。高カーディナリティなイベントの記録、トレースの活用、サービスレベル目標との関係、そして組織への定着までを扱う。運用の考え方を更新させる。
邦訳版の書誌(オライリー・ジャパン、2023年、ISBN 9784814400126)は国立国会図書館サーチAPI(opensearch)の検索結果で確認。著者・訳者は同APIの責任表示「Charity Majors, Liz Fong-Jones, George Miranda 著,大谷和紀, 山口能迪 訳」による。原著の初版年2022年はOpenLibrary/英語版Wikipediaの書誌による。
当サイトは Amazon.co.jp アソシエイトおよび楽天アフィリエイトのプログラム参加者です。書籍ページの購入リンクから商品が購入された場合、当サイトが紹介料を受け取ることがあります。