1988年発売の名作RPGをHD-2Dグラフィックで蘇らせたリメイク版。勇者オルテガの子である主人公は16歳の誕生日に父の遺志を継いで旅立ち、世界各地で起きる事件を解決しながら6つのオーブを集めて不死鳥ラーミアを復活させる。その先で待ち受ける大魔王ゾーマの野望を打ち砕く、シリーズの原点を成す王道ファンタジーRPG。
日本語版Wikipedia『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』記事(2026-08-03閲覧)で発売日(2024-11-14)・対応機種(Switch/Switch2/PS5/Xbox Series/Steam等)・開発元(アートディンク、スクウェア・エニックス浅野チーム)・発売元・売上実績(発売1週間でSwitch版64万本超、世界累計200万本)を確認。Xbox/Steamは本サイト対象外機種のため未記載。個別の賞の受賞明記は確認できず未記載。
当サイトは Amazon.co.jp アソシエイトおよび楽天アフィリエイトのプログラム参加者です。ゲームページの購入リンクから商品が購入された場合、当サイトが紹介料を受け取ることがあります。